Vidovszky György
|
A videokép Jancsó Miklós filmjeiben |
„Egy filmben egyetlen összetevőnek sem lehet önálló jelentése: a teljes film számít
műalkotásnak. A film csak mesterségesen bontható alkotóelemeire, melyekről eleve
csupán elméleti eszmefuttatások kedvéért tehetők csak igen viszonylagos érvényű
kijelentések.” (Andrej Tarkovszkij)1
|
|
|
1. Bevezetés |
|
Jancsó Miklós nyolcvanas és kilencvenes években készített filmjeiben a videokép
feltűnése olyan formai, dramaturgiai és technikai megoldásokat vont maga után, amelyek
elemzése joggal lehet egy tanulmánykísérlet tárgya. Dolgozatom célja, Jancsó korábbi
filmjeinek dramaturgiai újításait is érintve, nyomon követni ennek a különleges
technikának a változását. Nem térek ki Jancsó televíziós munkáira és a vizsgált
időszakban forgatott dokumentumfilmjeire, valamint külföldön készült játékfilmjére.
A tárgyalt filmek rövid elemzésén túl elsősorban a videokép dramaturgiai funkcióira
koncentrálok, szem előtt tartva azt, hogy a „Jancsó-filmek strukturális elemzése
nem értelmezi ugyan a műveket, de megkerülhetetlen az értelmezhetőség érdekében”.2
|
|
2. A videó esztétikai jellege |
|
A számítógép és a videó elsősorban technikai jellegénél fogva s nem valamilyen új
esztétikai normát teremtve válhatott a képalkotás megújítójává. Az alkotók ezek
segítségével olyan alkotásokat hozhatnak létre, amilyenekre korábban technikai okokból
nem voltak képesek. Az alkotói képzelet - úgy tűnik - immár nem szorul megvalósítási
korlátok közé: ismert vagy ismeretlen témák merőben új formát (és tartalmat) kaphatnak,
a korra talán legjellemzőbb módon: elektronikus manipuláció segítségével. Éppen
ezért várat még magára a képalkotás technikai forradalmának esztétikai értelmezése.
A videó betört a festészet és a film területeire, és e médiához kapcsolódva kereste
a művészi újítás lehetőségeit, amint ezt a film is tette a század elején a festészethez,
fotográfiához vagy a színházhoz való viszonyában. Jancsó filmjeiben a videó és a
film találkozásának éppen ez a mozzanata domborodik ki: nem képtechnikai újításként
használja a videotechnikát, hanem már meglévő jelrendszerébe - mozgókép-kompozíció,
montázs - építi be, a látványban elkülönülő, a dramaturgiában újszerű módon.
|
Az audiovizuális eszközök elterjedésével a mozgóképalkotás ugyanolyan elterjedtté
válhat, akár az írás. Természetesen, ahogy nem minden írástevékenységet tekintünk
művészi alkotásnak, úgy az amatőr videózás bizonyos termékeit is el kell választanunk
a művészi jellegű alkotásoktól. A videó és a számítógép azáltal, hogy nemcsak lehetséges
művészi kifejezőeszközök, a művészi képalkotás (annak végtelen lehetőségeivel megáldott)
technikai találmányai, hanem a tömegkultúra részei is, létrehozzák saját, művészi
gesztus nélküli ellentétpárjukat. Ezáltal azonban megnehezítik a műalkotások esztétikai
megítélését. A Jancsó hosszú beállításaiban látható monitorokon a videokép-alkotás
minden fajtája előfordul: amatőr felvételek, archív képek, a film képei. Ezeket
vegyíti a rendező saját filmjének hagyományos elemeivel. Jancsó pontosan érzékeli
ezt a keveredést, azt, hogy a képalkotás kikerült a „művészet” hatásköréből, az
eljárás mégis minduntalan filmjei részévé válik. Elkerülhetetlen ugyanis az a felismerés,
hogy a videó technikai lehetőségei fölülmúlják a filmkameráét. A Jancsó filmjeiben
látható hosszú beállítások maximális hossza 13 perc körül van, mert ilyen hosszú
egy celluloidtekercs. „Ma meg már minden gyerek másfél óráig nyomhatja a kamerát,
anélkül, hogy megállítaná” - jellemzi a helyzetet Jancsó.3 Ő nem ennek a technikának
a továbbfejlesztésére használja a videó kínálta lehetőséget, hanem hagyja, hogy
belehatoljon, „belerondítson” filmjeibe.
|
Noha megjelenésekor a hangosfilm elterjedéséhez hasonló helyzet alakult ki, a videó
hatása a képző-, illetve a filmművészetre már nem csupán technikai jellegű. A hangosfilm
esetében a technikai újításban sokan a filmművészet „tisztasága” elvesztésének veszélyét
látták, így elterjedése után még sokáig nem jöttek létre olyan alkotások, amelyek
a puszta technikához esztétikai többletet adtak volna. Ugyanez zajlott le a fekete-fehér
filmről a színes filmre való áttérés korszakában. A színek megjelenése a filmekben
sokáig egy már kialakult nyelven belül, illusztratíve működött, és csak később válhatott
a művészi kifejezés részévé. A videó és a komputer-videó manipulálta képelőállítás
egyrészt valamilyen irányban való tökéletesedést segít elő, másrészt a manipuláció
mértékének döbbenetes növekedésével egy már kialakult esztétikai nyelvben különleges
hatások előállítását eredményezi. A képzőművészet - kényszerűségből ide sorolt -
komputer-videó alkotta képei viszont nem elsősorban valamiféle tökéletesedés felé
nyitottak utat, hanem a filmnél sokkal erőteljesebben új eszközök felfedezésére
törekednek. A nyomtatás korszaka után elektronikai úton sokszorosítható és előállítható
képek jönnek létre, amelyek tartalmilag és formailag már alig kötődnek a régi, „hagyományos”
eszközök által is létrehozható alkotásokhoz. Megállapíthatjuk tehát, hogy a videó
hatása a filmművészetre esztétikailag is meghatározó. Így alkalmazása nemcsak akkor
értékelhető esztétikai szempontból, ha a közeg, amelyben alkalmazzák, önmagában
is képes művészi értékeket felmutatni.
|
3. A videokép mint |
a belső vágás eszköze |
|
3.1. A belső vágás |
|
A kérdés ezek után az, hogy hogyan illik bele Jancsó Miklós filmjeinek sorába az
új képhordozó által teremtett dramaturgia, valamint hogyan jut el a technikai újítástól
- a képhordozótól - a dramaturgiai, tartalmi újításig - a gondolathordozóig? Vagyis
hogyan válik el az egyszerű képismétlődéstől (kép a képben) a későbbi képfolyamatosság
(kép kép után)?
|
Arra kell tehát válaszolnunk, hogy a videokép milyen, már korábban is ismert és
Jancsó által alkalmazott formai-tartalmi megoldásokba illik bele. Két jól ismert
- Jancsó nevéhez kapcsolódó - közhelyszerű fogalom kívánkozik ide: a hosszú beállítás
és a belső vágás. A hosszú, lassú tempójú képkompozíciók a mozgás állandóságát érzékeltetik:
a szereplők ellenirányú járkálását, csoportok vonulását, lovak vagy később helikopterek,
autók keringését rögzíti a mozgó kamera. „Az állandó kameramozgást és az optikai
változásokat többnyire az alakok folyamatos mozgása indokolja. A felvevőgép csak
ritkán mozog a szereplőktől függetlenül” - értékeli ezt az eljárást David Bordwell.4
A néha több percen át tartó snittek külön egységeket alkotnak, ezekben sűrűsödik
össze több, „hagyományos” vágással feldarabolható jelenet. „Számomra a hosszú beállítás
nem más - vallja erről Jancsó -, mint a mozgásban megvalósuló gondolat folytonossága:
van egy öt percig tartó gondolati egység, és ezen a gondolaton belül hozom létre
a mozgásokat.” Vagyis nem arról van szó, hogy egy snitt azért hosszú, mert az adott
- hagyományos - jelenet hosszúságához igazodik, hanem azért, hogy különböző (akár
időben, térben) eltérő jeleneteket különös gondolati koherenciába szervezzen. A
kamera vágás - „fölösleges megszakítás” - nélkül fordul vagy gurul át egyik jelenetből
a másikba, ezért az idő múlása és a tér változása nem feltétlenül egyezik az objektív,
„kiszámítható” tér- és időváltozással. Jancsó filmjeiben a szokatlan idő- és térkezelés
különös filmrendezői technikákat hozott létre: több percen át tartó „koreográfiát”
követel a színészektől, ami sokszor inkább színházi vagy táncelőadásra hasonlít.
A hosszú beállítás Jancsónál egészen egyedülálló vágástechnikával párosul: a belső
vágással. „Megváltozik a plán és képsor egymáshoz való viszonya, hiszen éppen a
plánok egymásba való átmenete és feloldódása kapcsán a képsor azonos a képrészlettel,
az egyetlen plán maga lesz a képsor.”5 A technikai filmvágás helyett tehát egy képen
belül történő „jelenetvágás” (váltás) történik: míg a kamera fordul, megváltozik
a díszlet, kicserélődnek a szereplők, sőt olykor halottak „támadnak fel”, a színészek
nem várt irányból vagy helyzetben tűnnek fel. A néző sokszor a hagyományos vágás
ritmusát érzékeli, vagyis a töredékek folytonosságát, pedig a folytonosság töredékeit
látja. A megfigyelés és annak ideje állandó, a megfigyelt és annak ideje azonban
töredékes. Tehát egy jeleneten belül - és nem a jelenetek technikailag kapcsolt
egymásutániságával - kitágul a tér és az idő. „Amennyiben a klasszikus film a teret
a cselekmény elindítása előtt teremti meg, úgy Jancsó filmjei szinkronba hozzák
a cselekmény ábrázolását a tér feltárásával”- írja erről David Bordwell.6 Nem „zavar
össze” a különböző nézőpontok gyors váltakozásával (a montázzsal), hanem a folytonosságot
fenntartva végez szemfényvesztést. A jelenetek nem folytatódnak feltétlenül a következő
jelenetben, a színészek sem feltétlenül ugyanazt és ugyanakkor játsszák: a dolgok
vagy személyek visszatérése vagy vissza nem térése tehát cáfolja esetenként az egyszerű
folytonosságot. A Jancsó-filmek narrációja éppen abban hoz újítást, hogy a hosszú
beállítással megfosztja a nézőt a mindenütt jelenvalóság érzésétől, kényszerűen
egy egységes nézőpontot tart fenn. Ez a narratív következmény bizonytalanodik el
a videoképekkel komponált filmjeiben, amelyekben „elvész az egységes nézőpont”.7
|
A hosszú beállítás másik fontos narratív következménye éppen az, hogy „a képkivágat
mozgásai soha nem rendelhetők egyetlen szereplő tudásához”.8 Vagyis olyan képnyelv
jön így létre, amelynek jellemzője, hogy a rendező nem avatja be előre nézőjét és
színészeit a várható eseményekbe.
|
A hosszú beállítás narratív logikája éppen abban különbözik a hagyományos kép- és
térkompozíciós módszertől, hogy másképp tagolja az eseményeket, ezért „közlékenysége”
korlátozott. A hagyományos értelemben vett snittekre tagolható film képei a rendező
„szeszélye” szerint adagolják az információkat: tér- és időváltásai „erőszakosan”
irányítják a néző figyelmét. Bódy Gábor megfogalmazásával élve „a filmkészítő a
nézőpont kiválasztásával egy keretbe foglalt képmezőt hasít ki a valóságból, s ezzel
a látványt egy szubjektum-objektum viszonnyá tagolja”.9 A kép (jelenet, snitt) jelentését
tehát éppen az határozza meg, hogy a rendező milyen szempontok alapján választotta
ki azt. Erre utal Tarkovszkij is, amikor kijelenti, hogy „a művészi képben nemcsak
a rendező által meghatározott egyfajta értelem fejeződik ki, hanem egy egész világ
tükröződik egyetlen, csupán egyetlen vízcseppben”.10
|
A filmes narráció hagyományos formáiban rendszerint váltakozik az alkotó (ön)korlátozása
és kitárulkozása. Az alkotó „tudása” saját filmjéről, a néző beavatásának mértéke
éppen attól függ, hogy a film mely pontjain akar tudtunkra adni valamit, és hol
enged teret a néző fantáziájának. A változatlan nézőpont, vagyis a hosszú beállítás
megfosztja az alkotót attól, hogy „önkényesen” irányítsa a néző figyelmét. A jelenetben
létrejövő belső vágás - átúszás egy másik jelentbe - a néző szeme láttára történik.
Ez az az eset, amikor „a rendező nem önkényesen állítja előtérbe a drámai mozzanatokat,
hanem azok teljes életszerűséggel bomlanak ki a valóságos anyagból”.11 Jancsó „közlékenysége”
tehát rendkívül korlátozott, a változatlan nézőpont miatt a montázsfilm „manipulatív”
szerkesztésével, alkotói kitárulkozásával áll szemben, jelenetei, egységei felbontják
a hagyományos narráció szabályait. Kovács András Bálint írja róla, hogy „néha nemhogy
egy egész jelenetet, de jelenetek sokaságát sűríti egyetlen beállításba, minek következtében
filmjei szinte kezelhetetlenné válnak a hagyományos elkülönülő jeleneteken alapuló
narratív elemzés számára”.12
|
Az 1982-96 között készült Jancsó-filmekben a tér és az idő kitágításának, a jelenetek
tartalmi folytonosságának megoldása elsősorban a videokép megjelenésével kap új
formai, tartalmi és dramaturgiai jelentéseket.
|
|
3.2. Közvetlen előzmények - A videokép megjelenése |
(Omega, Omega, Omega, 1982-84) |
|
„Vérszínű, precíz téboly, |
Kőkemény operett.” |
(Omega: A hatalom színháza) |
|
Jancsó Miklós először az 1984-ben készült Omega, Omega, Omega című filmben használta
a videoképet. A „videokép” nem a filmkép egy fajtáját jelöli, hanem a környezet
egy darabját: a helyszín díszletei között elhelyezett tv-monitorokon megjelenő képet,
amely a filmkép szerves részévé válik. Nem a díszlet szükségszerű elemeként kerül
a többi tárgy közé, hanem abból kiemelkedve - önálló életet élve - működik.
|
A film, noha a Jancsó-Hernádi páros életművében mintha új fejezetet nyitott volna,
nem tartozik a meghatározó Jancsó-filmek közé. Az Omega, Omega, Omega előtt készült
A zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon (1981) című film tematikai, képi
és hangulati elemeiben felismerhető Jancsó és Hernádi gondolkodásmódja: egy történelmi
példázat mögé rejtőzve beszélnek a jelen félelméről. A Jancsó-filmekre jellemző
formai jegyek, rekvizitumok „túlzásai” a korábbi filmekhez képest egyáltalán nem
meglepőek, de nem is kiüresedettek. Mindössze vitathatók, mint ahogy - szigorú értelemben
- mindig is azok voltak. Az Omega, Omega, Omega azonban már témájában is „jancsóiatlannak”
látszik: koncertfilm egy húszéves rockzenekarról. Felmerül a kérdés, hogy ez az
alkotás nem illik-e inkább Jancsó dokumentumfilmjeinek sorába. Persze több és kevesebb
is ez a film a koncert és a zenekar dokumentálásánál. Mintha Jancsó és Hernádi vízióival,
félelmeivel és kérdéseivel a jelen idejű városba „költözött volna”, különös városlakók
közé, és először a hangosan dübörgő zenekar hangját hallották volna meg. Későbbi
munkáik - a Szörnyek évadja jelentős részének kivételével - mind Budapesten játszódnak,
e kor emberei között. (Az omegások egyébként a film elején még k.u.k. jelmezben
támadják meg a Citadellát, néhány pillanattal később pedig farmerban és szmokingban
zenélnek és szivarozgatnak két tortadobálás között.)
|
A másik újszerűség a film hangvételében fedezhető fel, amely bizonyára összefügg
a fentebb említett fordulattal. A manipuláció - hiszen feltehetően erről szól ez
a film is - itt ironikus felhangokkal, gegekkel, homályos utalásokkal jelenik meg.
Hangszerekkel a kezükben veszik be Magyarországot (a Citadellát) az omegások, kitűzik
a dombtetőre a zászlót, majd a (jancsói vagy omegás?) ködből előtűnve nekilátnak
muzsikálni egy hatalmas, misztikus építménytömegben, miközben tízezrek éneklik velük
minden kiejtett szavukat. „Etetik” a közönséget, ahogy aztán ez egy tárgyiasult
képszóban meg is jelenik. Eközben a tetszhalott muzsikus (Benkő László) ujjáról
lelopják a gyűrűt, mire az fityiszt mutat ismeretlen fosztogatójának: „Ezt nektek,
úgyis túléllek benneteket!” - mintha ezt üzenné meg nem nevezett ellenségeinek és
rosszakaróinak. Furcsa, kissé hanyag elegye ez a komolynak és a tréfának. Az összefüggések
már-már kétségbeejtően megmagyarázhatatlanok: nem tudni, az Omega tévedt-e bele
egy Jancsó-filmbe vagy Jancsó egy Omega-koncertbe. Az egész egyszerre szemtelenül
friss és ügyetlen. Szerkezete lazán épül, itt-ott átlátni rajta, meg-meginog, másutt
pedig zseniálisan feszes. Egy biztos: ebben a filmben jelenik meg először a későbbi
filmek önironikus, szemtelenül aktualizáló, szeszélyesen csapongó megközelítése.
|
A harmadik újdonság éppen a képtechnikában rejlik. Jancsó videóra forgatta ezt a
filmet, talán éppen ezért kap jelentőséget a sok tv-monitor. A tv-képernyők - mint
díszletek - elsősorban természetesen a televízió különböző műsoraiban tűnnek fel.
A videokép itt az adott helyszínt tágítja, általa új tér nyílik meg. Tiszta formai
megoldás: „kép a képben”. A megnyílt új tér csak a monitor képén keresztül keletkezik,
nem olvad össze az eredeti helyszínnel, mindvégig világos különbség érezhető az
eredeti és a virtuális kép között. Ezt az is bizonyítja, hogy párhuzamosan soha
nem történik esemény a két helyszínen, vagyis ezek nemcsak térben, hanem időben
is elválnak egymástól.
|
A film néhány jelenetében a koncertbejátszások között beszélgetéseket látunk a zenekar
tagjaival, akik mögött egy tv-képernyőn folytatódik a megszakított koncertfelvétel.
Tehát, míg a zenekar tagjai nyilatkoznak, ezzel egy időben ők maguk láthatók a képernyőn
zenélés közben: a szereplők időben és térben megkettőződnek. Formailag ez hasonlít
az egyszerű televíziós helyszínkapcsolásokhoz, azonban mégsem az a célja, hogy a
külső helyszín bekapcsolódjon az adott térbe, hanem az, hogy a kettő egyszerre létezzen.
Nem egyszerűen a tér és az idő átjátszásáról van szó, hanem a terek és az idők különös
kapcsolódásáról, párhuzamosságáról. Mintha egyszerre több helyszínen lennének a
szereplők: nyilatkoznak, mialatt a koncertjük látható a képernyőn; esznek, míg előttük
ledér hölgyek haladnak el, akik a színpadra tartanak, ahol ők zenélnek. Értelmetlen
a képsorok egymásutániságában vagy párhuzamosságában, akárcsak más, korábbi Jancsó-filmek
belső vágással kevert tér és idő kompozícióiban az idő és a tér kronológiáját feltételezni.
Itt - új elemként - a zenekart állandóan közvetítő (reklámozó) videokép, a televízió
kapcsolódik nemcsak formailag, hanem tartalmilag is az egy jeleneten belüli „montázs”-technikáihoz.
|
Jancsó ebben a filmjében más - elsősorban formai - megoldást is talál a videokép
alkalmazására. Ez elsősorban térbeli felbontást jelent: a videó egyfajta „tükörként”
működik. Sőt a riportalanyokat néha nemcsak monitorok, hanem tükrök is körülveszik,
amelyek a tér különböző irányaiból tükrözik a beszélgetőpartnereket. A videó tehát
itt a teret bontja fel és megnöveli a perspektívát. Nem egyszerűen a „képből nyíló
azonos kép” technikája tér vissza, hiszen az éppen az azonos nézőpont segítségével
és az állandó ismétlődés által hoz létre egy, a végtelenbe vezető képsort. Itt viszont
mindig más szemszögből ismétlődik az adott személy vagy tárgy a videoképen. Az objektum
a helyszín különböző pontjain tükröződik - plasztikusan és nem a tér egy azonos
pontján - perspektivikusan. A szereplők nemcsak önmagukkal néznek olykor szembe
(a felállított tükrökbe vagy monitorokba tekintve), hanem a néző számára is körüljárhatók
lesznek: Jancsó egyszerre láttatja őket elölről, oldalról, alulnézetből stb. Mintha
a kubista festmények furcsa reinkarnációja, az adott nézőpont könyörtelen áthágása,
a tárgy különböző oldalainak egyszerre látása, „kiterítése” lenne.
|
Az Omega, Omega, Omega című filmben látható videó ugyanakkor az önműködő, áttekinthetetlen
technika uralmának „díszleteként” jelenik meg. Automatizált, technikával zsúfolt
környezetünk része, amely a vizuális média eszközeinek állandó jelenlétét érzékelteti.
Másrészt a zenekart reklámozó képek éppen a képi manipuláció ellenállhatatlan eszközeként
és jelképeként vibrálnak. Végül pedig talán önreflexió: Jancsó saját magukkal szembesíti
az omegásokat, filmjét pedig saját filmje részévé teszi.
|
A videokép funkciója - főleg későbbi filmjeihez képest - még nem teljesen kiforrott.
Az új technikai eszköz, bár megjelent Jancsó filmjében, néhol zseniális képkompozíciókat
teremtve, megmaradt azonban a még mozdulatlan kamera és mozdulatlan monitor egyszerű,
könnyen áttekinthető kapcsolódásánál, valamint - tartalmilag - önmagánál: egyelőre
elsősorban a videóról, a technikáról szól.
|
|
|
3.3. A videokép és a tabula rasa |
(Szörnyek évadja, 1986) |
„A végtelen terek csöndje félelmetes.” |
(Pascal) |
|
A Szörnyek évadja eszközeiben, dramaturgiájában, stílusában Jancsó hatvanas-hetvenes
években készült filmjeihez kapcsolódik. A helyszín, a szereplők is Jancsó korábbi
munkáira utalnak. A Szörnyek évadja nyugtalanító film. A benne megjelenő káosz Jancsó
egész későbbi művészetében meghatározó élménnyé válik. A zsarnok szíve című filmben
elvesztett tünékeny igazság mélységes csalódással szembesíti a történet szereplőit
(és a nézőt), s mintha ez a csalódás határozná meg a Szörnyek évadja főhőseit is.
Egy gimnáziumi osztály rendhagyó érettségi találkozójának lehetünk tanúi, ahol a
múlttal való szembesülés hagyományos pillanatait azonban rejtélyes események váltják
fel. Mintha kicsúszna az irányítás a kezükből, apokaliptikus fordulatot vesz az
ünnep, egyenesen a katasztrófa felé tartva. Barát barátra támad, egykori ellenségek
állnak bosszút egymáson. Nincs senki, aki megszelídíthetné ezt az elszabadult végítéletet.
Csak kavarognak a huszadik századot meghatározó filozófiai és költői gondolatok,
őrült eszmék, az evolúcióelmélettől a zsarnokian megteremtett emberi egyenlőség
utópiájáig. Az orgiára érkezett meztelen lányok csúfos és kiszolgáltatott másai
az egykori „tisztaságnak”, „művészetnek”, „örök értékeknek”. Gondviselés nélküli,
sátánian kifordított világ ez: „Ha van Isten, akkor látja, állítólagos műve: elrontott
világ. Ha pedig így van, jobb, ha fölrobbantja magát."13
|
A politikai orgia - az augusztus huszadiki pártállami ünnepség - és a konszolidáció
önhitt magamutogatásának képeivel indul a film. A külföldről hazatért Zoltai professzort
(Bálint András) a rendőrség helyett tiszteletteljes riporter fogadja, akinek elmondja,
hogy az ember agya nem tabula rasa: nemcsak a nyelv, hanem az ezeréves történelem
is bele van írva. A beszélgetés közben táguló képbe kerül néhány reflektor, egy
kamera és egy monitor, ahol egy zenész (Tolcsvay László) keserűen harmonikázza az
Örömóda ismert dallamát. Ekkor jelenik meg a felirat: Szörnyek évadja. Ez a film
látható eszközeivel már „csak” film akar lenni, ez a zene már nem az öröm, sokkal
inkább a katasztrófa indulója, ez az ünnep nevetségesen kiüresedett katonai maszkabál.
Mintha egyszerre minden megkérdőjeleződne. Nem sokkal később Zoltai öngyilkosságot
(?) követ el. Barátja, Bardócz főorvos (Cserhalmi György) az Oldás és kötés főhőséhez
hasonlóan a Lánchídon hajt végig egy Volkswagenben, de már egyáltalán nem olyan
reménytelien, mint annak idején Járom Ambrus (Latinovits Zoltán). Vele szemben egykedvűen
muzsikál egy katonai rezesbanda. Eközben pedig Kovács tanár úr (Kállai Ferenc) hangján
a katasztrófa fogalmának különböző definícióit halljuk14. A katasztrófa előjelei
Isten nélküli világot jellemeznek, amelyben hencegő és rosszindulatú istenképmások
marakodnak egymással saját rögeszméjük bűvöletében.
|
A nyomozást vezető rendőr (Kozák András) - ugyancsak régi iskolatárs - gyanakodva
figyeli egy monitorról az egykori barát, Bardócz lépéseit, jobbnak is látja, ha
nem találkozik vele szállodában. A rendőr úgy méregeti a videoképet, ahogy a Szegénylegények
„csendőrei” próbáltak olvasni a tekintetekből. A nyomozótiszt egyértelműen ura a
helyzetnek: nyugalma, a monitoron elhelyezett cigarettája titkokat, még értelmezhetetlen
összefüggéseket sejtet. A monitor az ő kérésére mutatja Bardóczot. Fentről figyeli
az eseményeket, titokzatos jelenléte, önhitt magabiztossága isteni cinkossá teszi
őt: összekeveri és a saját javára alakítja az emberek sorsát.
|
Bardócz elhagyja a szállodát, utolsóként Komondy (Madaras József) néz rá a bezáruló
liftajtóból. Arckifejezésén ördögi sugallat látható. Azt mondhatjuk, hogy már a
kezdet is baljós: az élet helyett a halál és az azt övező manipuláció a pusztulást
készíti elő.
|
A tanyai osztálytalálkozóra autókon érkező férfiakat minduntalan egy fekete helikopter
zaklatja. Csak később derül ki, hogy Komondy ül a gépen, pontosabban Komondy másik
alakja. Jelenléte fenyegető: nemcsak megfigyeli barátait, hanem tereli, veszélybe
kergeti őket. Újabb kisisten, brutális indulatokkal. Bardócz piros, nyitott Volkswagenje
az egyik képen egyértelműen sugallja a hasonlóságot az Allegro Barbaro piros kocsijával:
Bardócznak ugyanúgy nincs esélye befolyásolni az eseményeket, mint az Allegro Barbaróban
az ugyancsak Cserhalmi által alakított Bajcsy-Zsilinszky Endrének. Bardócz megállapítása:
„Felbomlott a szellem harmóniája...” a káosz definícióját adja. Zoltai halála úgy
is felfogható, mint e helyzet metaforája, búcsúlevele pedig a szellem utolsó keserű
üzenete. A tanyán vigadozó egykori osztálytársak 30 éves osztálytalálkozója - magántörténelmük
- egybeesik a politikai történelem véres eseményének, 1956-nak az emlékével. A Gitáros
(Cseh Tamás) éneke ironikusan szomorú utalással hangzik el: „Ugye, harminc éve a
nagy vizsgán mind megbuktunk, [...] máig bűzlik a romlott bor”. A képbe ekkor piros-fehér-zöld
szalaggal átkötött gyertyák kerülnek. Az egykori diákok tanáruk 60. születésnapját
is ünneplik („Soha több ilyen hatvan évet!”). A szertartás részeként mindnyájan
tenyerük nyomát hagyják egy fehér lepedőn: a fekete kéznyomaikkal bemocskolt „tabula
rasa” múltjuk, jelenük és jövőjük egyszerre.
|
Úgy tűnik, hogy keserédes, a lezárás és újrakezdés lehetőségét kizáró ünnep tanúi
vagyunk. Ekkor érkezik meg Komondy - egyelőre autón. Az osztálytársak elbújnak,
Komondy egyedül marad. A szobában vibráló monitoron saját magát figyeli. Ismételgeti
saját mondatait, amelyeket Zoltai mondott a film elején. Már ekkor sejtet valamit
a két Komondy közötti különbség: egyikük szemüveges, fekete zakós, másikuk szemüveg
nélkül, világos zakóban van. Egyikük csak virtuálisan van jelen, másikuk valóságosan.
Ez az egyetlen pont a filmben, ahol valaki saját magával néz szembe a videó közvetítésével.
A videó itt nem a megfigyelés, ellenőrzés eszköze, hanem éppen a befolyásolásé.
Mintha Komondy ördögi énje sugallná a bekövetkező eseményeket. Különleges ugyanakkor
a videokép és a valóság „interaktivitása”: a belépő osztálytársak halk zenéjére
a videón látható Komondy arca mered ránk, majd, mint rossz szellem vagy gondolat,
a valóságos Komondy révületből való ébredésével együtt el is tűnik. Mégis ezután
szabadul el az álmok, víziók sora, amelyekben már semmi sem lesz azonos önmagával.
|
Komondy kezdettől fogva ellenséges magatartást tanúsít: nem vállal közösséget egykori
tanárával sem: koccintás után kiönti a pezsgőt. Míg Kovács tanár úr (Kállai Ferenc)
Pascal gondolatait idézi fel az ember véletlenszerű hovatartozásáról, addig Komondy
nacionalista demagógiával beszél a magyar nyelv világméretű rokonságairól. A halastóból
előkerül egy régi terepjáró, amit talán még a Fényes szelek fiataljai süllyesztettek
el, „egy szörnyű korszak utolsó darabjaként”. Ki itt az igazság letéteményese? Hiszen
minden kétségbe vonható és elsüllyeszthető. Hatalmi jelképek és az őrült rögeszme
bizonyítékai sorjáznak előttünk.
|
Jancsó ezt követően víziókat és pillanatnyi „reális” közjátékokat váltogat. Egyértelművé
válik, hogy a fekete zakós Komondy jelenlétével függnek össze a megmagyarázhatatlan
robbanások a vízben, a szénatűz. Bardócz vergődése és a meztelen lány ruháján hagyott,
krisztusi lepelre utaló véres arcmása elkerülhetetlenül biblikus méretűvé teszi
kettejük küzdelmét. A nyomozótiszt érkezése, mindent tudó nyugalma, majd gyors távozása,
pimasz fintor csupán: az égből érkezve - mint Isteni küldött - ahelyett, hogy segítene
rendezni a dolgokat, még jobban összezavarja és kétségbeejtő felfedezéssel zárja
a jelenetet. Nincs lehetőség közbelépésre: itt minden - Isten különös játéka folytán
- a víziókban megfogalmazott, megmagyarázhatatlan végpusztulás felé halad. Erre
utal a következő jelenet is: Komondyt - veszélyesnek találván - bezárják a tanyasi
épület egyik helyiségébe. Mindenki legnagyobb megdöbbenésére néhány perccel később
a tanyára mégis megérkezik helikopteren (vágás nélküli jelenet!) a másik, fekete
zakós Komondy. Ki küldte? Ki irányítja ezt a szemfényvesztést? Amikor megmutatják
neki, hogy hová zárták be, most hol kellene lennie, belépve, a helyiségben elhelyezett
monitoron önmagát pillantja meg, a szoba azonban üres. Jancsó harmadszor használja
hangsúllyal a videoképet. A betekintő - a nézőnek háttal álló - emberek a monitoron
szemből láthatók, arcukról leolvashatjuk megdöbbenésüket. A monitoron látható kép
nézőpontja azonban mégis kétségbeejtő. Kinek a „szemével” láttatja ezeket a képeket?
Ki rejtőzik a helyiségben, akinek a látásán keresztül visszatükröződnek a belépő
emberek? Ki az, aki bentről figyel, és akinek a tekintetét nem látják a szereplők?
A láthatatlan láthatót teremt: a belépő személyek nem veszik észre, hogy bentről
figyelik őket. Vagyis a bezárt ember nézőpontja megmarad, míg ő hús-vér valójában
eltűnt. Amikor a fehér ruhába öltözött lány (Nyakó Juli) becsukja az ajtót, még
ő látható a videoképen, amikor újból kinyitja, már Bardócz. Ő azonban már nem az
előbb megismert nézőpontból (bentről figyelve a belépőt) tűnik fel, hanem beleolvadva
a háttérbe: bent van, nem kint, ő lett a fogoly. Végül Kovács tanár úr lánya zárja
be az ajtót, és Bardócz ezután valóban eltűnik egy időre a történetből. A videokép
tehát a sátáni játék részeként tűnik fel a filmben: a tér és idő manipulációjának
fontos tényezője.
|
| ![]() Szörnyek évadja (Madaras József)
Jancsó itt a videoképet már nemcsak eszközként használja, hanem képes szervesen
beleilleszteni a filmbe, a díszletek, kellékek, színészek sajátos jancsói dramaturgiája
szerint. Ebben a jelenetben a videokép a már korábban használt más motívumok rangjára
emelkedik, képes főszereplővé, gondolathordozóvá válni. Már nemcsak önmagát jelenti,
hanem azt is, ami rajta keresztül látható. A belső vágás itt technikai (videó) vágással
párosul: a folyamatosság, a megszakítatlanság látszata mellett különböző időben
és térben játszódó események, különböző irányból felvett pillanatok torlódnak össze
vagy követik egymást. Jancsó tehát a végtelenség abszolút feltételeit teremtette
meg a racionalitást sugalló folytonosság és az irracionalitást mutató tér- és időfelbontás
összekapcsolásával. A tér- és időváltások összekeverednek, akárcsak a történet valóságos
és valóságfölötti elemei. A videokép ennek a művészi látásmódnak újabb állomása:
a tér és idő felbontása meghatványozódik, kiegészülve a „hagyományos” jancsói technikákkal.
Az objektivitást, állandó jelenlétet, megfigyelést sugalló videokép a szubjektív
narráció részévé válik. Játékos és végzetszerű egyszerre. A két tér (vagy idő) mindkét
irányban átjárható, a színészek „közlekedhetnek” egyikből a másikba, az adott tér
része a másiknak és fordítva, vagyis a játék végtelenné válik.
|
Komondy kideríthetetlen indítékú gyilkosságai, őrült utópiája az emberek közti mesterséges
egyenlőségről, valamint Bardócz fáradhatatlan küzdelme a meghatározhatatlan, homályba
vesző „rossz” ellen látszólag sem fűzi krimivé a film fordulatait. Jancsó misztikus
játékot, moralitást visz vászonra: figurái egyre allegorikusabbak, következtetései
egyre apokaliptikusabbak. „Most lenne időben új erőre kapni...” - hangzik a Gitáros
éneke. A fehér ruhás lány elaltatja az egymással verekedő Bardóczot és Komondyt,
majd az új kezdet jegyében meztelenül szalma közé bújik a süketnémával (Székely
B. Miklós). Nincs szó, nincs rossz tett. Minden kezdődhet elölről. A videoképen
megjelenik a Krisztus-alak (Tarr Béla) és két fekete ruhás „tanítványa” (akik -
darusként - eddig a mélyből halászták elő a mocskot). A fekete ruhások durván kérik
számon a Krisztus-képűtől Isten tetteit, szavukban keserűséggel teli düh érezhető.
A vég kezdetét jelző momentumként a Krisztus-alak feltámasztja az embereket, akik
rövid örömittas keringő után egy marhaszállító autón hagyják el a helyszínt. Ez
hát a feltámadás? Valcer és marhaszállító kocsi? Kiábrándítóan durva „vicc”! Bardócz
és Komondy végeznek a Krisztus-képűvel. Ők maradnak minden indulatukkal és szörnyeteg
gondolatukkal, utánuk a tűz és az eső. Isten nincs, csak a Szörnyek évadja zárómondata:
„Kezdetben teremté az Isten az Eget és a Földet. És látá Isten, hogy jó.” Jancsó
ehhez nyugtalanító zárójelenetet komponált: már az az egyetlen biztos pont sem létezik,
ahol még ki lehet mondani, hogy mi jó. A pusztulás képeivel a vég és a kezdet hiábavalóságát
érzékelteti. Isten „művészetéhez mit sem értve, megteremtette a világot. Természetesen
»selejtet csinált«”.15
|
A videokép ebben a filmben válik súlytalan kísérletből szimbólumokkal terhelt motívummá.
Már nem korlátozódik a tükör vagy az egyszerű ismétlés, visszajátszás szerepére,
ennél sokkal összetettebb megoldások
azonosíthatók:
|
1. Leggyakrabban valamilyen külső, az eredetihez egyáltalán nem kapcsolható helyszín
kerül a monitoron keresztül az adott térbe. A két tér együttlátása és párhuzamos
játéka a perspektíva kitágulását vonja maga után.
|
2. Egy-egy részlet felnagyítva, környezetéből kiemelve, más szemszögből fényképezve
látható. A kiemelt részlet különös hangsúlyt kap, előfordul, hogy a kép felfed valamit,
ami különben nem látható.
|
3. A tv-monitor tv-készülékként is funkcionál az adott helyszínen, vagyis a környezet
szükségszerű, a szereplők által is felismerhető elemeként közvetít képeket. Tehát
a szereplők „játszanak” a monitorral (tudomást vesznek jelenlétéről), míg a fentebb
említett esetekben nem.
|
A videokép mindig kapcsolódik valamely személyhez, akinek jelenléte vagy éppen feltűnő
hiánya összefügg a kép tartalmával. Mivel a szereplők nem mindig vesznek tudomást
a képernyőről, néha úgy tűnik, mintha önmagától jönne működésbe és közvetítene víziókat,
néha pedig egyértelmű utalás hangzik el arra vonatkozóan, hogy kit, mit, miért mutatnak.
A videokép minden jelenetben külön, nem általánosítható tartalommal bír, mintegy
bizonyítva, hogy a videokép tartalmilag is túljutott fétisjellegén. Jancsó önreflexív
törekvése egyértelmű: azzal, hogy saját filmjét önmagán kívül-, illetve beemeli,
külön jelentést kölcsönöz neki, úgy tesz, mintha a film nem érné be önmagával: „hangsúlyos
önérvénytelenítő, sőt, önmegsemmisítő gesztusaival minduntalan magán túlra utal
egyfajta apokaliptikus-messianisztikus várakozás jegyében."16
|
| ![]() Szörnyek évadja (Bálint András)
|
3.4. A videokép mint „az apokaliptikus tér és idő megjelenítője” |
(Jézus Krisztus horoszkópja, 1989) |
|
„Nem Pesten történt, amit hallotok. |
Ott ily regényes dolgok nem történnek.” |
(Petőfi Sándor) |
|
A Jézus Krisztus horoszkópja ott kezdődik, ahol a Szörnyek évadja abbamaradt. Esik
az eső, ítéletidő van, énekelgető értelmiségiek keresik a vigaszt egymás szórakoztatásában.
Jancsó a végítélet utáni első filmjében a bizonyosság keresésének kilátástalanságát
jeleníti meg. Isten gúnyt űzött az emberekből, már végképp nincs válasz arra a kérdésre,
hogy „mivégre vagyunk a Földön”. A Budapestre pottyantott Kaffka József, alias Josef
K. még a perújrafelvételig sem jut el.
|
Jancsó ebben a filmjében valósággal „beleszeret” a videoképbe. Szinte nincs is olyan
snitt, amelyben ne tűnne fel a képernyő, és ne használná a tér és idő felosztásának
és egymásba játszásának ezt a módját. A filmben nincs egyetlen nézőpont sem, ami
biztos kiindulópontot jelentene. Nem tudhatjuk, hogy mi az „igazi” és mi a „reprodukált”
(az egyik jelenetben például a szereplők archív felvételeket néznek Hruscsov magyarországi
látogatásáról, amiben néhány kocka csak utólag felvett, beillesztett „hamisítvány”).
Jancsó folyamatosan keveri a film és a videó prioritását, azzal bonyolítva a dramaturgiát,
hogy időnként látszólag magyarázattal szolgál: folyton előkerül egy videokamera
és az általa rögzített képek is bekerülnek a játékba. De mivel minden képe manipulált,
ez is csak önironikus gesztusként értékelhető. A videoképpel minden idézőjelbe kerül,
mind művészileg, mind pedig tartalmilag.
|
A film képi és tartalmi logikáját már a harmadik snitt jelzi, ahol a videó és a
film (válasszuk el ezeket az egyszerűség kedvéért) térben és időben egymást váltogatva,
egymást követve és megelőzve jelenik meg. A ház oldalán kocsizó kamera képe először
a videoképen tűnik fel. Egy meztelen lány arcáról siklunk át a videoképbe, ahol
ugyanez a lány előbb csatlakozik másik két táncoló lányhoz, majd kávéscsészével
a kezében útnak indul a szobák mentén. Ekkor egy várakozó férfit pillantunk meg
az egyik szobában (Andor Tamás), aki unatkozva leül egy lépcsőre. A lány a csészével
tovább megy, de ekkor a videokép előtt is megjelenik ez a lány ugyancsak kávéscsészével
a kezében. Folytatja sétáját, elhagyjuk a videoképet, a következő helyiségben ismét
a férfival találkozunk, aki - akárcsak az imént - egykedvűen leül a lépcsőre. A
lány leteszi az ablakpárkányra a kávét, Laci (Gálffi László) megissza, majd megcsókolja
a lányt, aki - akárcsak a videosnitt elején - másik két lány mellé állva forogni
kezd. A várakozó férfi indulatos arccal a kép előterébe kerül, láthatóan bosszúra
készül Laci ellen. Ekkor a kamera visszakocsizik a videoképhez, ahol már a férfi
és Laci közti verekedés látható. Közben a két lány sietve felöltözik, és elmegy,
a harmadik - a snitt kezdetét idézve - almával a kezében a videokép elé sétál. Ekkor
ismét elindul a kamera és az utcát mutatja, ahol a megvert Lacit látjuk közeledni.
„Az esemény (videó) képmását hamarabb láthattuk, mint magát a történést”- írja erről
Schubert Gusztáv.17 Vagyis, amit láttunk, azt azonnal megkérdőjelezte a videokép.
Egyrészt különös ismétlődést, valamiféle elrendeltséget jelez, másrészt ördögi mutatványra,
játékra utal. Sőt, Jancsó korábbi filmjeihez képest sokkal erősebben szembesíti
magát és „művészetét” („...amióta élek, mindig azt mondtam, hogy a film - nem művészet."
18) azzal a kiábrándultsággal, amit filmjeivel sugallni akar. Saját eszközeit dekonstruálja
és reflektál is erre. A snitt alatt, ahogy a film néhány későbbi jelenetében is,
lakodalmas- rockosított mozgalmi dalok hangzanak el, kiforgatva, megcsúfolva, nevetségessé
téve azok egyébként is kétes jelentését. Mindenestre abban a korban, amikor készült
a film, ezeknek a daloknak nincs komoly súlyuk, mint ahogy azoknak a Sztálin-idézeteknek
sincs, amelyeket Kaffka J. írótársai olvasgatnak fel egymásnak. De van-e súlya a
filmnek, azoknak a jeleknek, amelyeket Jancsó használ? Van-e jelentése még egy meztelen
lánynak, egy fahrtnak, egy képnek? Ez a látvány mindezt megkérdőjelezi. Jancsó játéka
ezzel az eszközzel a történet talányosságára rímelő titokzatos fordulatokat, utalásokat
hoz létre. A rendező személyes vallomása ez a „rossz közérzetről”19, amely maga
és környezete helyzetét kifinomult művészi érzékenységgel folyamatosan kontrolláló
alkotói attitűdről árulkodik. Nem tesz fel kérdéseket anélkül, hogy ne kérdezné
(vagy kérdőjelezné) meg saját magát. Kaffka J. kölcsönkapja Lacitól a videokamerát,
azzal készít felvételeket, töredékeket és keres tovább - mindhiába. Jancsó képei
- akárcsak a történet - többszörösen áttételesek, ahogy azt Kaffka J. pályaudvari
megérkezésének képtördelése is példázza. Az autóban elhelyezett videoképen látjuk
közeledni Kaffka J.-t, majd meglátjuk őt „élőben” is, majd tükörből, végül pedig
egy másik szemszögből a videoképen.
|
A művészi önszemlélés egyszerre megrázó és ironikus jelenete Laci megverése és igazoltatása.
Laci az igazoltatást követően felkapja vállára a videokamerát, és a filmkamera felé
fordul. Úgy ér össze ez a kép önmagával, úgy köröz önmaga körül, mint a videolánc,
amely meghatározza ezt a filmet. Kicsit önironikus is ez a kép, mintha példázná
Jancsó „A kép én vagyok” kijelentését.20 A rendező mintha önmagáról készítene filmet,
kamerákkal nézve magába, kizárva azokat, akik nem akarnak résztvenni az ő játékában
(az Isten hátrafelé megy című filmjében már maga is megjelenik, sőt a Nekem lámpást
adott kezembe az Úr Pesten című filmnek főszereplője).
|
Kaffka J. a pályaudvaron nevetséges íróbarátai közé keveredik, akik történelmi felolvasóestet
tartanak. Egykor véres tartalmúnak számító szövegekkel élcelődnek, mert megtehetik.
Igaz, ez is csak egy állomás. A gyűlölet és barátság éppen úgy elegyedik és válik
semmissé, mint ezeknek a szövegeknek a tartalma és iróniája: Lacit - miután csókot
kap az egyik lánytól - ismét megverik, de néhány pillanat múlva támadójával összeölelkezve
jelenik meg.
|
Kaffka J. előbb érkezik meg a videoképen, mint a valóságban. Mintha előre tudnának
az érkezéséről. Éppen ebben a helyiségben hangzik majd el - persze videóról - a
meteorológus (Aigner Szilárd) különös időjárás-jelentése, amit a megváltó eljövetelének
előjeleként értelmezhetünk. Kaffka J. videóra veszi barátait, akikkel régen együtt
mulatott (ez derül ki egy videobejátszásból). Ismét feltűnik a rendőr, és egyiküket
(Bálint András) igazoltatni viszi, Kaffka J.-t pedig felszólítja, hogy ne fotózzon.
Kint kutyás rendőrök várakoznak: Jancsó ismét jajt kiált, mosollyal a szája szélén.
Az egykor félelmetes hatalom képviselői késve és tehetetlenül fitogtatják erejüket,
adatokat jegyeznek fel számukra gyanús egyénekről, holott ezeknek az adatoknak a
létezéshez - mint tudjuk - semmi közük.
|
Kaffka J. olyan titokzatos módon távozik, ahogyan érkezett. „Tanítványait” nem lelte
meg, további keresésre indul három szeretőjéhez.
|
A három nő - Márta, Kata és Juli - Kaffka J. kétségbeesett állapotának állomásai.
Márta (Bánsági Ildikó) váratlan és rejtélyes gyilkosság áldozatává válik. Bár közvetlenül
a tragédia előtt - csehovi jelként - előkerül egy pisztoly, a gyilkosság mégis indokolatlannak,
brutálisnak tűnik. Kaffka J.-t rászedték, kezéhez vér tapad, sőt az őt ábrázoló
plakáttal terítik be az áldozatot. A tv-képernyőről ezalatt szünet nélkül hangzik
Márta és Kaffka J. utolsó, boldog énekelgetése. Kaffka J. ellen terhelő bizonyítékok
egész sora gyűlik össze, amelyek közül az egyik legfontosabb, alibit kizáró dokumentum
a videokép. Kaffka J. ördögi csapdába került, az imént még kezében lévő kameráról
kiderült, hogy félelmetes fegyver, amely kegyetlenül igazolja és sugallja azt, ami
nincsen. Márta már nem él, a videón még énekel, Kaffka J. pedig a gyilkosság előtti
utolsó perceket vele töltötte - tehát ő gyanúsítható leginkább a gyilkossággal.
|
| ![]() Jézus Krisztus horoszkópja (Cserhalmi György)
Kata (Udvaros Dorottya) nyomozótiszt. Lakásában éppen a vele készült interjú látható
megtöbbszöröződve. Kata tudata - akárcsak a videokép - meghasadt, a képek pedig
szinte megalomán, önimádó módon veszik körül őt és ezt a jelenetet. Kaffka J. nem
képtelen eligazodni rajta: Kata annyira megfoghatatlan, mintha csak ezeken a felvételeken
létezne. Néha átlátszó tükör mögé bújik, össze-vissza beszél a munkájáról, többszörösen
megosztott szerelmi életéről. A tévén - biztos pontként - ott a pisztoly. Kata,
miközben elveszi Kaffka J.-tól a videokamerát, és felvételeket készít róla (újabb
terhelő bizonyíték?), egy sort idéz Josef K.-tól: „nem a való, annak égi mása”.
Kideríthetetlen, hogy Kata mit akar ezzel a férfival: féltékenységből kínozni vagy
csak játszani vele. A tv-képernyőn Kata egyik titokban készített felvétele látható,
ahol Kaffka J. a harmadik szeretőjével, Julival kocsikázik a Várban. Kata mindent
tud Kaffka J.-ról, kiderül, hogy figyeli minden lépését. Talán a nála is megjelenő
rendőr (Márton István) az ő megbízásából szaglászik minduntalan Kaffka J. körül.
Kata Mártáról is tudott, az ott készült felvétel a birtokában van. Kaffka J.-t úgy
veszik körül ezek a felvételek, hogy szinte levegőt sem hagynak neki: körbezárják,
bekerítik. Kata őt akarja börtönbe juttatni Márta megölése miatt. A többszörös csapdára
épülő jelenet egy idézettel kerül közelebb a váratlan befejezéshez. Kaffka J. felolvassa
Rákosi és Szakasits találkozásának történetét, a megváltoztathatatlan politikai
cselszövés példáját. Katát lelövik, a gyilkos fegyver a videoképen látható csak,
a gyilkos ismeretlen.
|
| ![]() Jézus Krisztus horoszkópja (Básti Juli, Cserhalmi György) |